sábado, 5 de abril de 2014

Tres balas



Una, dos, tres balas.
Tres balas perforando mi cuerpo con un tiempo específico entre cada una. Formando un triangulo que podría considerarse perfecto, con ángulos increíblemente agudos.
Sentí la primera golpearme directamente en el esternón, “Buena puntería”, bromeó mi inconsciente siendo irónicamente inconsciente. Ese primer golpe lo sentí doloroso pero cálido, los recuerdos más felices de mi vida bañaron mi visión con colores lejanamente brillantes. Recuerdos de cada época, de cada viaje, de cada risa verdadera. Sin duda alguna, eso fue lo que hizo que mi sangre se sintiera más cálida y dulce al traspasar mí piel y manchar tristemente mi remera.
La segunda bala golpeó algún órgano en el costado derecho de mi abdomen, un órgano que nunca podría decir cual fue. Este sin embargo fue de un gusto amargo, asido. Parecía que un millón de años desde el último impacto habían pasado, no solo porque había revivido de una forma penosa un montón de recuerdos de toda mi vida, sino porque prácticamente había olvidado lo que se sentía cuando una bala perfora tu cuerpo. Un montón de recuerdos volvió a nublar mi visión pero esta vez con colores oscuros y sombríos que me eran más familiares que sus contrarios y junto con estos un montón de mis recuerdos más tristes y lastimeros. Estos competían con la cantidad de los recuerdos felices, jugando a quien poseía más.
No podría decir quién ganó.
Mis piernas fallaron y si no fuera por mi preocupación por el supuesto dolor que las balas infligían sobre mi cuerpo hubiera jadeado cuando mis vertebras chocaron con el piso frío. Y digo supuesto dolor porque no era precisamente eso lo que me dolía, sino el de lo que me estaba pasando. Porque algo que es incluso más doloroso que estar sintiendo balazos perforando tus órganos es la angustia de saber que no podrás sentir nada más.
La última bala exploto justó del otro lado de mi abdomen. Lo sé porque oí un lejano ruido familiar, aunque no sabría decir cual, sin embargo, esta fue mi favorita porque no me hizo experimentar el dolor de no poder volver a vivir ningún recuerdo feliz, como lo hizo la primera, ni el dolor a todos los fallos, errores y tristezas de la segunda.
Simplemente el dolor de una bala impactando en el cuerpo del que alguna vez había sido dueña.
Así, de esa forma, deberían ser todos los balazos: sin más dolor que el frío.
De todas maneras son cosas que no podrás olvidar, inclusive estando tres metros, bajo tierra.
 Valentina Forteza

Hola a todos!

Hoy creé esta nueva categorìa para el blog, en la que encontrarán diversas historias creadas por Valentina Forteza.

Ella es una amiga nuestra, a la cual le gusta crear textos que expresan diferentes sentimientos, que mezclan realidad e imaginación.                                                                                                        Ya que son hermosos, he aquí la sección historias, con el motivo de que disfruten de estos  y que al igual que Vale se animen a crear sus propios textos,  que logren llevar sus ideas, sentimientos, reflexiones al papel, y así compartirlos con los demás.
Un beso grande, esperemos que les guste  ♥☺

miércoles, 2 de abril de 2014

¿Querés empezar a leer en Inglés?


Hola a todos, hoy queremos darles algunos consejos, que pensamos podrían ayudarles a meterse en la lectura en Inglés. Leer de por sí es importante, hacerlo en nuestro idioma lo es, ya que expandimos nuestro vocabulario, pero también es muy bueno y enriquecedor leer en otros idiomas que estemos estudiando. Si ya tenemos al menos un nivel intermedio de Inglés podemos adentrarnos en esta literatura, ayuda mucho a comprender y aprender vocabulario, lo cual es esencial cuando estamos aprendiendo una nueva lengua. Nosotras en este caso hablamos del Inglés, porque es de lo que sabemos lo suficiente para poder leer bien.


Primero que nada, para empezar, hay que seleccionar libros de acuerdo a tu nivel, no podés intentar leer libros extremadamente dificiles como Orgullo y Prejuicio o Romeo y Julieta, no, necesitas leer libros que tengan un lenguaje relativamente simple y que sean fáciles de comprender. Por ejemplo libros para niños, esos son muy buenos cuando recién empezás y tu nivel de ingles es bien básico. Te vamos a recomendar algunos libros a tener en cuenta a la hora de leer en Inglés.


1-Diary of a Wimpy Kid

Si no estoy mal, esta serie consta de ocho libros, son muy cortos. Además se hicieron tres películas basadas en éstos libros, las cuales son bastantes buenas. Si se animan a leerlos, los invito a ver las películas también.
Estos libros son para niños, por lo cual son muy fáciles de entender y además, son entretenidos.
Lo mejor es que el libro está ilustrado, por lo que ves lo que estás leyendo, por ahí no entendiste algo, ves las ilustraciones y te deja más claro lo que está pasando. A mi parecer es el mejor libro para comenzar a leer en Inglés.




2-The perks of being a wallflower

Muchos ya conocerán este libro, otro que también tiene película. Cuando salió la misma este libro estaba en su auge, la película contaba con las acutaciones de Emma Watson y Logan Lerman, por lo que claramente incitaba a verla, pero luego mucha gente empezó a leer este libro, por lo que es muy conocido. Este fue uno de los primeros libros que leí en Inglés (Junto con Diary of a Wimpy Kid), es facilísimo de entender y además, tien muy lindos mensajes y muchas personas se sienten identificadas con los personajes. Se disfruta mucho este libro y se leer muy rápido también. Además después de leerlo también podés ver la película =).


3- Hex Hall 

Este libro no es muy conocido, si tiene su éxito pero no es un libro que todos conozcan. Es muy gracioso, es uno de esos libros con los que te reís en voz alta, por lo menos a mi me provocó eso. Para dar una idea de que se trata, es de brujas. Es un poquito más complejo que The perks of being a wallflower pero igual es bastante sencillo. Recomiendo mucho Hex Hall, te hace reir pero con comentarios inteligentes, y mi las protagonistas muchas veces no me caen bien, pero esta si. Súper recomendable.




Los siguientes dos libros que recomendaremos son para un nivel un poco más avanzado así que sugerimos que los leas si ya has leído algo y entendés bastante bien el idioma.

Shatter me 


La trilogía Shatter me es bastante conocida en la comunidad de habla inglesa. La manera de escribir de la autora es absolutamente única, nunca había leído algo así. Además de que engancha mucho, te hace tener esos sentimientos de amor-odio, con el libro y con los personajes con todo, la verdad provoca muchos sentimientos diversos. 
Si llegan a leer Shatter me y luego siguen con la trilogía, verán como durante la serie y el transcurso de las cosas cambias mucho tus opiniones sobre los personajes. Mi opiniones sobre los personajes en el primer libro no son nada parecidas a mis opiniones al terminar el último. 
Lo recomiendo muchisimo, y más leerlo en Inglés, ya que es el idioma en el que fue escrito y es único. 



Winger 

Winger es uno de los libros más difíciles de entender que leí en Inglés. Hay muchas palabras nuevas para aprender, muchos insultos también, lo cual es bueno aprender, ya que cuando estamos aprendiendo un idioma necesitamos saber como es que se habla informalmente en la cotidianeidad. En este libros podemos ver como alumnos de un liceo (es un internado, osea que viven ahí) hablan, como personas de nuestra edad 15, 16 años hablan normalmente. Aprendemos muchas expresiones comúnes que a la hora de hablar con nativos (en este caso de Estados Unidos), podemos utilizar. Además de que este libro está disponible en internet solo en Inglés. 



Algunos consejos:

Cuando estés leyendo en Inglés y no entiendeas alguna palabra, tratá de sacarla por el contexto, así no perdés el ritmo en la lectura, si no podés o se te hace muy difícil sacarla por el el contexto, si te recomiendo buscar en un diccionario. OJO, buscar en un diccionario Inglés-Inglés, no ir al traductor, si no buscar el significado y que sea explicado en inglés. 

Si al principio te cuesta, no te desanimes, a todos nos pasa, no es fácil empezar a leer en un idioma que no es el nuestro, te garantizo que a medida vayas leyendo vas a hacerlo mucho más fluido. Va a llegar un momento en el que no tengas que consultar ninguna palabra en el diccionario y leas todo de corrido, como haces con el Español. NO DEJES DE INTENTARLO POR QUE TE CUESTE. Con constancia lo vas a lograr, a mi también me pasó y si que me tiraba un poco para abajo, pero empezando con los libros correctos y de acuerdo a nuestro nivel, pronto le agarramos la mano y en un momento nos damos cuenta que entendemos todo lo que estamos leyendo.

Diccionario: http://www.wordreference.com/


TODOS ESTOS LIBROS LOS ENCONTRARÁN FACILMENTE EN INTERNET Y EN INGLÉS.

Si hay algún libro que no encuentres en Español y la lengua en la que fue escrito es el Inglés, probablemente lo encuentre en su lengua de origen. 


Esperamos que les ayude estos consejos, que salieron de nuestra propia experiencia.
Besos
Victoria y Magdalena

lunes, 3 de febrero de 2014

Muere Philip Seymour Hoffman





 Lamentamos tener que decirles esto, si es que ya no lo saben, pero Philip Seymour Hoffman ha fallecido ayer 2 de febrero del 2014. Fue encontrado ya muerto en su apartamento en el barrio de Greenwich Village de Nueva York; la muerte podría deberse a una sobredosis de heroína;  Seymour Hoffman había reconocido públicamente sus problemas con las drogas y se había sometido a tratamientos de desintoxicación.

El actor, de 46 años, como ustedes sabrán, protagonizaba a Plutarch Heavensbee, el líder revolucionario de  la saga de Suzanne Collins, Los juegos de hambre.



Según la web The Hollywood Reporter, el actor ya había completado su trabajo para Los Juegos del Hambre: Sinsajo parte 1 y solo le quedaban 7 días de filmación más para terminar “Los Juegos del Hambre: Sinsajo parte 2”, lo cual no solo es una tristeza para nosotros los fans, sino también una preocupación, ¿qué sucederá con esas escenas? Aunque considerando que la película se estrenará el 20 de noviembre del 2015, suponemos que para esa fecha ya habrán pensado en un plan B para suplir esa semana que todavía le quedaba.

El estudio no se plantea cambiar la fecha de estreno de ninguna de las partes de Sinsajo (la primera llegará el 21 de noviembre de este año, la segunda el 20 de noviembre de 2015).
Una pena, la verdad… 
Saludos 


domingo, 2 de febrero de 2014

La jota de corazones - Patricia Cornwell



Sinopsis: Las continuas desapariciones de jóvenes parejas y el posterior hallazgo de sus cuerpos en un estado de avanzada descomposición hacen suponer la existencia de un asesino que calcula y prepara metódicamente la inmolación de sus víctimas.
Cuando es la hija de la doctora en Política Nacional Antidroga quien desaparece son su novio, las anteriores hipótesis adquieren una nueva dimensión. La doctora  forense Kay Scarpetta cree que se encuentra ante un asunto que presenta unas pautas claras, de las cuales las más significativa es una jota de corazones que el asesino deja como testimonio de su sacrificio. Hasta que empieza a investigar y averigua que alguien está ocultando información de importancia vital para la resolución del caso.

      
Mi opinión: Primero que nada, quería decirles que no suelo leer novelas policiales, pero esta llamó mi atención; por lo que decidí comprarla. A un precio irracional (100$, nueva) dado que consta de 394 página y que es de Patricia Cornwell. Con esto quiero decir que: comprarlo fue una hermosa decisión, por suerte. Bueno, yendo al contenido del libro, ahora, les voy contando que es muy atrapante. Narrado desde el punto de vista de la forense, la dra. Scarpetta; uno va siguiendo los casos, según lo que ella sabe. En algunas partes, ella describe mucho, en términos médicos que desconozco y que no aportan nada esencial a la historia, lo cual la hacía un poco aburrida. Pero es de esas novelas que aunque tenga partes un poco aburridas, está genial. La súper recomiendo!!!! 


Espero que la consigan, porque está muy buena.